1998年当時、北京・人民劇場の門扉に掲げられていた公演の案内看板をご紹介します。
中国京劇院の台湾公演前に北京であった公演です。
俳優の名前のあとについている「（特邀）」とは「客演」という意味です。
李勝素（青衣）はこのとき山西省京劇院の所属で、のちに中国京劇院二団に移って于魁智（老生）と共演していくことになります。
楊赤（浄）は大連京劇院の所属。
彼等をはじめとして江其虎（小生）、袁慧琴（老旦）、管波（花旦）と中国戯曲学院の中国京劇優秀青年俳優研究生クラスの第一期、第二期の面々の名前があります。
中国京劇院赴台湾演出前在京公演
1998年5月14日午後7時30分
《鳳環巣》
李勝素（特邀）
張威 陳真治 鄭岩 陳国森 王宝利 孫洪勛 于軍
司鼓：蘇広忠 操琴：趙建華
1998年5月15日午後7時15分
《廉錦楓》
李勝素（特邀）
鼓師：孫硯軍 操琴：胡啓明
《九江口》
楊赤（特邀） 江其虎
司鼓：李斌（特邀） 操琴：李祖銘
《望江亭》
黄梅 張威 張静
鼓師：孫硯軍 操琴：胡啓明
《釣金亀》
袁慧琴 鄭岩
鼓師：孫硯軍 操琴：趙建華
《大登殿》
于魁智 李勝素（特邀）
袁慧琴 管波 張学海 鄭岩 陳国森 孫桂元
司鼓：蘇広忠 操琴：趙建華
1998年5月21日午後7時30分
中国京劇院二団
《穆桂英挂帥》
楊春霞
王晶華 張学海 陳真治
王宝利 翟建東 脱志国 管波 馬建華 劉松林 陳国森
司鼓：謝光栄 操琴：万瑞興
楊春霞といえばこちら
1998年5月22日午後7時15分
《覇王別姫》
李勝素（特邀） 楊赤（特邀）
張威 孫洪勛 張学海 王宝利 孫桂元 鄭岩 翟建東 陳仲健 娄廷栄
司鼓：李斌（特邀） 操琴：李祖銘
1998年5月23日午後7時15分
《九江口》
楊赤（特邀） 江其虎
孫桂元 馬建華 孫洪勛 趙永敦 管波 王宝利 張威 金佩芳 鄭岩 沈京麟
呉樹林 劉振英 白珊
司鼓：李斌（特邀） 操琴：李祖銘
こちらもどうぞ
