衣装
靠 kao 伝統劇で武将が着用する衣装。別名「甲」。 本体は前後でふたつに分かれています。全体に魚の鱗などの模様の刺繍が施されています。 色は黄、赤、緑、白、黒を「上五色」（正五色）、紫、青、ピンク、薄緑、茶を「下五色」（副色）とあり、登場人物の…
三蔵法師が孫悟空、猪八戒、沙悟浄らをお供に連れて西天取経の旅に出る物語『西遊記』。 三蔵法師と出会う前の天宮で大暴れする京劇《大鬧天宮》での衣装をみていきましょう。 孫悟空の臉譜は「紅象形臉」、「象形反葫芦猴臉」。「象形臉」とは神仙や精霊な…
2023/12/21更新 京劇《覇王別姫》の項羽 項羽の登場する芝居はこちら 項羽は架子花臉（仕草や台詞が中心の浄）または臉譜を施した武生が演じます。 時を経て場所を違えて改良、改編されていくのが常、臉譜や衣装は演じられた時代や劇団、役者によっての違い…
2023/05/28更新 旗袍両把頭燕尾頭旗靴（花盆靴） 鉄鏡公主は旗袍（チーパオ）を着用。 京劇の衣装は明代のものを基本としていますが、漢民族以外の衣装は清代の満州族の衣装がもとになっています。 「両把頭」と言う髪型で、うなじには燕の尾のような形に結…
2023/05/27更新 古装頭雲台衣 京劇《天女散花》の天女。 手にした長い布をクルクルと翻してうたい舞います。 こちらでは北京京劇院梅蘭芳京劇団の青年俳優・白金による「綢子功」の技について紹介です 英語字幕がついています youtu.be メイクについてはこち…
2023/07/22更新 魚婆罩蓑衣魚竿 京劇《廉錦楓》に登場。 ナマコを食べたいという病気のお母さんのために釣り竿を手に一生懸命漁をします。 京劇《廉錦楓》 杜近芳が演じる1976年資料映像 真珠をもつ貝の精との立ち回りから youtu.be ほかの梅（蘭芳）派の芝…
2023/12/1更新 靠旗扎巾盔緑色硬靠厚底鞋 京劇《挑滑車》悲劇の主人公・高寵。鎧を纏って立ち回りを演じる「長靠武生」。緑色が定番ですが役者によっては藍色のときもがあります。 背中に三角形の旗が四本あるのは軍を率いる武将であり、いま戦場に臨んでい…
靠旗杏黄扎巾白三杏黄硬靠彩袴厚底鞋 「三国志」から京劇《定軍山》に登場。 唱を聴かせて動きも見せる靠把老生が演じます。 靠は皇帝や皇室関係者などが纏う黄色とは異なるオレンジかかった黄色です。
2023/06/20更新 白蛇形小額子 白彩綢 腰包 褶子 京劇《白蛇伝》の中の《断橋》のシーンに登場するときの衣装。 飾りの彩球は人ではない意味合いがあり、腰包は体調が良くないことを表しています。
大折扇白扎巾白尖三塊瓦臉黒扎飛鬢（耳毛子）偏花白花氅衣紅彩袴厚底靴 京劇《艶陽楼》に登場。 酒好き女好きの好き放題に生きてますが憎めないキャラ。 武浄または武生が花臉のようにメイクを施す（勾臉） 立ち回り中心の芝居。 登場するシーンでは大きい扇…
2024/01/16更新 古装頭： 向かって左側に髪髻（シニョン）うしろは紅沙で大きい蝴蝶結古装衣 京劇《紅娘》の主人公・紅娘。 書生・張君瑞を棋盤の陰に隠して自分が仕えている深窓のお嬢様・崔鶯鶯のもとへ導くところ。 今でもこの物語にちなんで中国ではキュ…
2023/09/03更新 襖袴：中国式の服で袖口は狭め小飯単 陳秀英は可愛い看板娘である一方、武芸に秀でた強い女の子。 京劇《鉄弓縁》の茶館に登場するときのもので「花旦」の典型的な衣装です。 《遊龍戯鳳》の李鳳姐、《拾玉鐲》の孫玉姣がこの衣装を纏います。…
2023/06/20更新 蓬頭：ザンバラ髪黒三：ひげ法剣法衣：八卦図の模様がみえます彩袴登雲履 諸葛亮は言わずと知れた「三国志」に登場する天才軍師。 京劇《借東風》で七星壇に登って祈りを捧げる場面の衣装です。 ここの唱は馬連良（1901-1966）の十八番。 道…
2023/07/13更新 大頭：髪型 藍色包頭条・藍綢条 披髪綹子：乾いてバラけた状態でサイドに垂らしたひと房の髪の束 鉄鏈：首に掛けた鉄の鎖 紅罪衣：赤い色の上着 紅罪袴：赤い色のズボン 赤はめでたい色であると共に罪人が纏う色 四喜帯 腰包 紅彩鞋 京劇《玉…
2002/10/24初出 2023/01/10更新 「点翠頭面」（髪飾り）翠条四つと紅絨花女紅帔 京劇《鎖麟嚢》の《春秋亭》のシーンに登場するときの衣装。 この衣装は男女セットで結婚式や新婚カップルが纏います。《鳳環巣》の程雪娥や《奇双会》の李桂枝などもこの衣装…
2023/06/20更新 翎子七星額子狐尾靠旗女靠 『楊家将演義』という物語に登場する穆桂英。 京劇《紅鬃烈馬》の《銀空山》に登場する代戦公主も同じいでたちです。 靠（よろい）の色はさまざま。京劇《楊門女将》の穆桂英は白い靠を着て狐尾はつけていません。…
2023/05/24更新 2002/10/17初出 鳳冠雲肩団鳳女蟒玉帯 「三国志」に登場する孫尚香は呉の孫権の妹です。 京劇《龍鳳呈祥》という演目で、劉備との婚礼の場面で登場するときの衣装です。 正装の「蟒」は男性は龍、女性は鳳凰の柄がお約束ですが、玄宗の寵愛を…
2023/06/20更新 如意冠…蓮を象ったものを重ねているかんむり古装頭：髪型双剣魚鱗甲（別名：虞姫甲）…鎧を装飾化したもので魚の形をしている 京劇《覇王別姫》で剣舞をするシーンの衣装。 その前の軍営にいるときの場面では、黄色地に鳳凰と牡丹の刺繍が入っ…
2023/09/03更新 楊延輝（宋代の名門・楊家の四男：楊四郎）京劇《四郎探母》の《坐宮》で登場するときの衣装 翎子 附馬套（頭の飾り） 沙帽（帽子） 白狐尾 帽子の後ろにあるのですがちょっと見えませんね。 黒三（ヒゲ） 大紅蠎（正装） 玉帯（ベルト）
